オレゴン外語スクール

入校ご案内・体験レッスンお申し込み TEL.0853-25-1955
English Communication & Conversation

ニュースレター Newsletter

10 October 2024

  Hi everyone! It sure was a hot summer this year. But summer is officially over and cooler weather is surely ahead of us!

  The hot topic last month for Americans was the presidential debate. Both sides claimed victory. It seems the hot topics this election are immigration (around 30 million illegal immigrants), abortion (whether abortion laws should be decided by the state or at the federal level), child Trans rights (should kids be able to take hormone medication without parent approval), and the economy (how to combat inflation). I have no idea who will win. It seems America is pretty evenly divided.

  On a more positive note, the Halloween party is approaching quickly! There’s going to be a fun craft, exciting games, costume prizes, and trick-or-treating! There may even be some treat bags! There is still time to sign up, so come and join us for the party!

  While there will be plenty of candy at the party there won’t be any regular food, so please have lunch before you arrive. Because we are limited by space, the party is for kids only. However, if your child is 2 or 3 years old, please join them.

  Have you found a costume yet? You might also be able to find a nice costume on Mercali or Yahoo Auctions. I have found some costumes on Amazon and Rakuten as well, but many are sent from abroad so you need to order early. 100 yen shops like Daiso usually have a variety of cheap costumes, so they are another good option. Every year some parents make costumes which turn out amazing! Good luck with the Halloween costume hunt! Have a wonderful October!


 皆さん、こんにちは!今年の夏は本当に暑かったですね。でも、夏はもう終わり、これから涼しい季節がきっとやってきます!

 9月にアメリカでは大統領選の討論会が話題でしたね。両陣営ともに勝利を主張しています。今回の選挙で注目されているのは、移民問題(約3000万人の不法移民)、中絶問題(中絶法を州ごとに決めるべきか、連邦レベルで決めるべきか)、未成年のトランスジェンダーの権利(未成年者が親の許可なしにホルモン治療を受けられるかどうか)、そして経済(インフレ対策)です。誰が勝つのか、私にはまったく予想がつきません。アメリカは非常に意見が割れているようです。

 さて、もっと明るい話題に10月27日のハロウィンパーティーがもうすぐです!楽しいクラフトやワクワクのゲーム、コスチュームコンテスト賞、そしてトリック・オア・トリートもあります!お菓子の袋もあるかもしれません!まだ申し込みが間に合うので、ぜひパーティーに参加してください!(予約の締め切りは10月13日

 パーティーではたくさんのお菓子が用意されていますが、通常の食べ物は出ないので、昼食を済ませてからお越しください。スペースに限りがあるため、パーティーはお子様のみが対象です。ただし、2歳か3歳のお子様は保護者の方もご一緒に参加してください。

 コスチュームの準備はできましたか?MercariやYahooオークションでも素敵なコスチュームが見つかるかもしれません。Amazonや楽天で衣装を見つけたこともありますが、多くは海外からの発送なので、早めに注文する必要があります。ダイソーなどの100円ショップでも手頃な価格のコスチュームがたくさん売られているので、これも良い選択肢です。毎年、手作りの素晴らしいコスチュームも見られますよ!ハロウィンコスチューム探し、うまくいきますように!素晴らしい10月を!


Halloween Party

WHAT: It’s our annual Halloween party for kids!
WHEN: Sunday, October 27th 1:00PM to 3:00PM
WHERE: さんぴーの出雲(2F会議室)
COST: 1500 yen /kid
WHO: kids age 2 to 6th grade (older kids are welcome to come as volunteers to help!)
(Children age 2-3 should come with a parent)
Reservation Deadline: October 13th


10 October 2024

10 October 2024 Calendar
pagetop