オレゴン外語スクール

入校ご案内・体験レッスンお申し込み TEL.0853-25-1955
English Communication & Conversation

ニュースレター Newsletter

11 November 2020

  Hello everyone! How is your autumn going?

  It has been starting to get a little chillier lately. Younger students seemed to enjoy their Halloween crafts in class this year. We were impressed with their creativity. We were sorry to not have a Halloween party this year, so we decided to hand out more Halloween treats than usual to younger students so they would have the chance to enjoy something for Halloween. I hope they didn't eat the candy all at once!

  Because so many autumn events have been cancelled this year, we have had a lot lesson absences than usual. This means our classes have been productive and students seem to be learning a lot!

  The U.S. is getting closer to the next presidential election (Nov. 3), so I think Americans all feel a little stressed right now! We may have the biggest voter turn-out in U.S. history. I just hope for more peace!

  By the way, we are continuing to keep the windows open to change the air so please remember to bring a warm jacket to class as the weather gets cooler. Also, if you have a fever, we'd like to remind you to please refrain from coming to class. We may begin checking temperatures at the door as we get into the winter season. I hope everyone continues to stay healthy and can keep coming to class regularly as it starts to get cooler. Looking forward to seeing you in class!


 みなさん、こんにちは!秋をどうお過ごしですか?

 最近少し肌寒くなってきましたね。今年は、子供クラスの生徒たちはクラスでハロウィンのクラフトを楽しんだようですよ。私たちは彼らの創造力に感銘を受けました。今年はハロウィンパーティーがなかったのが残念だったので、ハロウィンのおやつをいつもより多めに子供たちに配りました。少しでもハロウィン気分を楽しめてたらとうれしいです。彼らがキャンディーを一度に全部食べてないといいのですが!

 今年は多くの秋のイベントがキャンセルされたため、いつもよりレッスンの欠席が少ないです。おかげで、クラスがより効果的であり、生徒たちがたくさん学んでくれているようです。

 アメリカでは次の大統領選挙(11月3日)が近づいているので、今アメリカ人は少しストレスを感じていると思います!今年は米国史上最大の投票率になるのではないかと思っています。私はもっと平和になることを願っています!

 ところで、スクールでは換気のために窓を開けたままにしていますので、寒い日は暖かいジャケットをクラスに持ってくることを忘れないように。また、熱が出た場合は、クラスへの出席をご遠慮くださいますようお願い申し上げます。冬の季節になると、玄関で体温のチェックを始めるかもしれません。皆さんが寒くなっても健康で、毎週元気な顔を見せてくれることを願っております。クラスで会えるのを楽しみにしています!


Thanksgiving Idioms

Idiom: to be stuffed

  At Thanksgiving dinner, Americans usually eat until they're stuffed. Are you going to stuff your belly on November 26th this year? I might have to take a one-day break from my diet.

Idiom: to count your blessings

  As so many people throughout the world are battling the coronavirus or the effects of the economy, I'm counting my blessings living here in Japan. We are very fortunate to have it much better than some people in other countries do right now!


11 November 2020

11 November 2020 Calendar
pagetop